Skip to main content
The Executive Office The Executive Office

Main navigation

  • Home
  • Topics
  • Publications
  • Consultations
  • Contact

Translation help

Translate this page

Select a language

  • Arabic — عربي
  • Chinese (Simplified) — 中文简体
  • Chinese (Traditional) — 中文繁體
  • Dutch — Nederlands
  • Filipino — Filipino
  • French — Français
  • German — Deutsch
  • Hungarian — Magyar
  • Irish — Gaeilge
  • Italian — Italiano
  • Latvian — Latviešu
  • Lithuanian — Lietuvių kalba
  • Polish — Polski
  • Portuguese — Português
  • Romanian — Română
  • Russian — Русский
  • Slovak — Slovenčina
  • Spanish — Español
  • Ukrainian — Українська
  • Ministers welcome further moves out of restrictions

    Date published: 12 April 2021

    The latest steps forward on the pathway out of restrictions are good news for our society, the First Minister and deputy first Minister have said.

    Welcoming the milestone of more than one million vaccines administered across the region, Arlene Foster and Michelle O’Neill said this is a significant day that gives us all hope for the future.

    Covid-19 graphic - 12 April restrictions table
    Covid-19 graphic - 12 April restrictions table



    The First Minister and deputy First Minister welcomed the full return of students to school from today, as well as the additional relaxations coming into effect, including:

    • Up to 10 people (including children) from two households can meet outdoors in a private garden.
    • Up to 15 people (including coaches) can take part in structured outdoor sports training, through clubs or individuals affiliated to recognised sports governing bodies or representative organisations for sport and physical activity.
    • The number permitted to attend marriages, civil partnerships and funerals, will be informed by a risk assessment for the venue.
    • Contactless ‘click and collect’ is permitted for all retail.
    • Outdoor retail (as defined in the regulations) is permitted to reopen.
    • Potential marriage and civil partnership customers may view the facilities of venues used for marriages and civil partnerships, such as hotels and other venues, restricted to a maximum of four customers per visit.
    • The ‘stay at home’ provision has been removed from legislation. A ‘stay local’ and ‘work from home’ message is in place.

    First Minister Arlene Foster said: “This is a milestone day that signals our confidence in the way ahead. Today all of our schoolchildren can return to the classroom; more friends and family members can meet up outdoors and those facing a life event can take comfort and support from the presence of their loved ones.

    “We are seeing a steady reduction in the health risk indicators and strong progress from our vaccine programme with more than one million vaccines administered across Northern Ireland. These combined with our expanded test, track and protect services will power us along our pathway to recovery.”

    Deputy First Minister Michelle O’Neill said: “This is a hugely significant day as we take some more important steps forward on our pathway out of restrictions. We should all take heart from this progress, which is good news for young people, sports, families, business and communities.

    “Passing the landmark of one million vaccines is incredibly encouraging. The success of our vaccination programme and the reduction in new positive cases, particularly among vaccinated groups, gives us real hope that we are slowly making our way out of this pandemic and moving towards better times for us all.”

    The next formal review of the Coronavirus regulations will be carried out on April 15.

    Latest news

    • Ministers welcome major benefits and opportunities as The Open returns to the north coast

      17 July 2025

    • No place for violence say First Minister and deputy First Minister

      21 June 2025

    • Inquiry and Redress Scheme to be established

      16 June 2025

    • Ministers attend end of year Crescendo concert

      12 June 2025

    More news …
    Share this page Share on Facebook (external link opens in a new window / tab) Share on X (external link opens in a new window / tab) Share by email (external link opens in a new window / tab)

    Department footer links

    • Crown copyright
    • Terms and Conditions
    • Privacy
    • Cookies
    • Accessibility
    • The Northern Ireland Executive
    • The Executive Office
    • Department of Agriculture, Environment and Rural Affairs
    • Department for Communities
    • Department for Education
    • Department for the Economy
    • Department of Finance
    • Department for Infrastructure
    • Department for Health
    • Department of Justice
    • nidirect.gov.uk — the official government website for Northern Ireland citizens